El cuidado en casa en Allentown PA cuesta $34 la hora según la mediana de Pensilvania de 2025, unos $6,483 al mes a 44 horas por semana. Esa es la tarifa. Para la mayoría de las familias del Lehigh Valley no es la cuenta que terminan pagando. Cuatro programas, el Community HealthChoices de Medicaid, el programa OPTIONS del condado de Lehigh, dos beneficios del VA y el seguro de cuidado a largo plazo, pagan una parte o todas esas horas en su lugar, y cada uno empieza con una llamada.
Esta guía explica qué incluye el cuidado no médico según la regulación de Pensilvania, cuánto cuesta por horas a la semana, quién lo paga, qué debe entregarle por escrito una agencia con licencia y cómo empezar esta semana.
Puntos clave
- La mediana de Pensilvania en 2025 para una cuidadora no médica es de $34 la hora: unos $2,947 al mes por 20 horas a la semana y $6,483 por 44 (encuesta Cost of Care 2025 de CareScout).
- El cuidado en casa es no médico: baño, vestirse, traslados, comidas, ir al baño, recordatorio de medicinas, compañía y mandados. Enfermería y terapias son “home health”, un beneficio aparte de Medicare.
- Cuatro programas pagan en su lugar: Medicaid CHC (1-877-550-4227), el programa OPTIONS del condado de Lehigh (610-782-3200, sin límite de ingresos), dos beneficios del VA y una póliza de cuidado a largo plazo.
- Antes de la primera visita, una agencia con licencia en Pensilvania le debe siete cosas por escrito según 28 Pa. Code § 611.57, entre ellas el nombre de la cuidadora, las tarifas y la línea estatal de quejas.
- Allentown es 56.3 por ciento hispana. Pida una cuidadora que hable el idioma de su padre o su madre; es un asunto de seguridad, no un gusto.
Tabla de contenidos
Qué incluye el cuidado en casa en Allentown, y qué no
En Pensilvania, “home care” (cuidado en casa) tiene un significado legal. Las agencias tienen licencia del Departamento de Salud y “prestan servicios no especializados a personas en sus hogares”: cuidado personal, ayuda con las actividades instrumentales de la vida diaria, compañía, relevo para el cuidador familiar y cuidado especializado (PA Department of Health). La cuidadora es una trabajadora de cuidado directo, no una enfermera.
La regulación detalla en qué debe estar capacitada una cuidadora de cuidado personal: “bañar, afeitar, asear y vestir”, “cuidado del cabello, la piel y la boca”, “ayuda para caminar y trasladarse”, “preparación de comidas y ayuda para comer”, “ir al baño” y “ayuda con los medicamentos que la persona se administra sola” (28 Pa. Code § 611.55). Nuestra guía sobre qué hace y qué no hace una cuidadora de cuidado personal describe una visita típica.
| Cuidado personal | Cuidado de compañía | Home health (salud en el hogar) | |
|---|---|---|---|
| Qué es | Baño, vestirse, traslados, ir al baño, comidas, recordatorio de medicinas | Compañía, limpieza ligera, mandados, citas | Enfermería, terapias, curación de heridas, inyecciones |
| Quién lo presta | Cuidadora de una agencia con licencia | Cuidadora de una agencia con licencia | Enfermeras y terapeutas de una agencia certificada por Medicare |
| Quién suele pagar | Privado, Medicaid CHC, OPTIONS, VA, seguro de cuidado a largo plazo | Privado, OPTIONS, VA, seguro de cuidado a largo plazo | Medicare, para un paciente que no puede salir de casa, por orden médica |
| Tarifa | $34 la hora, mediana de PA en 2025 | Con frecuencia la misma que el cuidado personal | Por visita, no por hora |
La tercera columna es la que importa para su bolsillo. El beneficio de salud en el hogar de Medicare paga cuidado especializado a tiempo parcial ordenado por un médico; no paga “cuidado de custodia o personal” cuando es el único cuidado que la persona necesita (Medicare.gov). Si su padre o su madre necesita ayuda para levantarse, bañarse y comer, y no una enfermera, Medicare no es quien paga. Los cuatro programas de abajo sí.
Cuánto pagan las familias por el cuidado en casa en Allentown PA en 2025
La referencia pública más confiable es la encuesta Cost of Care, que Genworth publica desde 2004 y ahora publica CareScout a partir de más de 25,000 tarifas de proveedores recogidas entre julio y noviembre de 2025 (CareScout, encuesta 2025). Su mediana para Pensilvania es de $34 la hora, $213 al día y $6,483 al mes a 44 horas por semana; la mediana nacional es de $35 (tablas por estado, PDF). No hay una cifra aparte para Allentown, así que tome los $34 como punto de partida y pida a cada agencia su tarifa por escrito, con los recargos de fin de semana y feriados.
| Horas a la semana | Horario típico | Costo mensual a $34 la hora |
|---|---|---|
| 10 | Cinco visitas de 2 horas por la mañana | Unos $1,473 |
| 20 | Cuatro horas de lunes a viernes: rutina de la mañana y almuerzo | Unos $2,947 |
| 30 | Seis horas de lunes a viernes | Unos $4,420 |
| 44 | Base de la encuesta: una semana laboral completa más horas de fin de semana | $6,483 |
| 84 | 12 horas al día, 7 días | Unos $12,376 |
| 168 | Cuidado 24 horas por turnos, con cuidadora despierta de noche | Unos $24,752 |
Las cifras mensuales multiplican las horas semanales por 52 y las dividen entre 12. La cuidadora interna se cobra por día y suele costar menos que la fila de 168 horas; nuestra guía sobre el cuidado 24 horas en casa en Allentown explica los dos modelos.
Dos comparaciones de la misma encuesta: una residencia de vida asistida en Pensilvania cuesta $6,480 al mes, casi lo mismo que las 44 horas, y una habitación semiprivada en un hogar de ancianos, $11,954. Con 20 a 30 horas a la semana, el cuidado en casa en Allentown PA es la opción más barata por mucho; con 24 horas al día es la más cara, y por eso esas familias comparten turnos, usan una cuidadora interna o solicitan los programas de abajo. También hay nueve formas de bajar el costo del cuidado en casa en Allentown antes de que entre cualquier programa.
4 formas de no pagar los $34 de su bolsillo
| Programa | Quién califica | Qué paga | Primera llamada |
|---|---|---|---|
| Medicaid: Community HealthChoices (CHC) | 21 años o más; Medicare y Medicaid a la vez, o elegible para servicios a largo plazo de Medicaid; límites de ingresos y bienes | Horas de asistencia personal a través de una agencia o de una cuidadora que la familia elige, incluido un familiar | Independent Enrollment Broker, 1-877-550-4227 |
| Programa OPTIONS, condado de Lehigh | 60 años o más con necesidades diarias no cubiertas; sin requisito de ingresos, copago según escala | Cuidado personal, apoyo en el hogar, comidas, centros de día, según los fondos | 610-782-3200 |
| VA: Aid and Attendance; Homemaker/Home Health Aide | Veterano o cónyuge sobreviviente con pensión del VA que necesita ayuda con las actividades diarias; o veterano inscrito en la atención médica del VA con necesidad clínica | Dinero mensual sumado a la pensión; u horas de una asistente a través de una agencia contratada por el VA, con posible copago | Oficina de pensiones del VA; la trabajadora social del VA |
| Seguro de cuidado a largo plazo | Titular que necesita ayuda con 2 de 6 actividades de la vida diaria, o con deterioro cognitivo | El beneficio diario después del periodo de espera | La aseguradora, antes del primer turno |
1. Medicaid: Community HealthChoices
CHC es el programa de Medicaid de cuidado administrado de Pensilvania para adultos “de 21 años o más” que “tienen Medicare y Medicaid, o reciben apoyos a largo plazo a través de Medicaid porque necesitan ayuda con las tareas personales de todos los días” (PA Department of Human Services). Le paga directamente a la agencia, o a una cuidadora que la familia elige; vea cómo cobrar por cuidar a un familiar a través de CHC.
La inscripción empieza con el Independent Enrollment Broker (IEB, el agente de inscripción del estado) al 1-877-550-4227 (contacto de CHC), y el IEB dice que “el proceso puede tardar hasta 90 días, de principio a fin” (PA IEB, PDF). Las familias que necesitan cuidado durante esos 90 días pagan de forma privada o se apoyan en OPTIONS. Nuestra guía del CHC Waiver para el Lehigh Valley explica la solicitud paso a paso.
2. OPTIONS, a través de Aging and Adult Services del condado de Lehigh
El programa del que la mayoría de las familias nunca ha oído hablar, y el único de esta lista sin prueba de ingresos. OPTIONS atiende a residentes de Pensilvania de “al menos 60 años de edad” con “necesidades no cubiertas que afectan la vida diaria”; “no hay requisitos de ingresos”, solo “una escala de copago” (PA Department of Aging). En el condado de Lehigh, la Office of Aging and Adult Services contesta al 610-782-3200 (condado de Lehigh). Las horas dependen de los fondos del condado, así que rara vez sustituye un horario privado completo, pero puede cubrir el hueco mientras se resuelve una solicitud de CHC.
3. Beneficios del VA: dos puertas distintas
Aid and Attendance (ayuda y asistencia) se suma a la pensión del VA cuando el veterano o el cónyuge sobreviviente necesita “que otra persona le ayude a realizar las actividades diarias, como bañarse, comer y vestirse”, pasa la mayor parte del día en cama, está en un hogar de ancianos o tiene la vista muy limitada; se solicita con el formulario VA 21-2680 (VA.gov). Es dinero en efectivo, para cualquier cuidadora.
Homemaker and Home Health Aide es un servicio de atención médica del VA: “todos los veteranos inscritos son elegibles” si cumplen los criterios clínicos, las asistentes “trabajan para una organización que tiene contrato con el VA”, y “puede cobrarse un copago” según el grado de discapacidad relacionada con el servicio (VA.gov). Pregunte a la trabajadora social del VA del veterano. El condado de Lehigh tiene 16,518 veteranos, 3,650 en Allentown (Censo, 2020-2024), y muchas familias conocen solo una puerta. Nuestra guía sobre los beneficios del VA para cuidado en casa en Pensilvania cubre las dos.
4. Seguro de cuidado a largo plazo
Una póliza casi con seguridad paga el cuidado en casa, no solo en una residencia. Los beneficios empiezan cuando el asegurado necesita ayuda “con dos o más de seis actividades de la vida diaria” o tiene deterioro cognitivo, confirmado por una evaluación que organiza la aseguradora (ACL). El periodo de espera, normalmente de 30 a 90 días, es un deducible medido en tiempo, así que el reloj solo arranca cuando arranca el cuidado. Llame a la aseguradora antes del primer turno y pregunte el beneficio diario máximo y si califica el cuidado no médico de una agencia con licencia.
Agencia, cuidadora privada o un familiar que cobra
| Agencia de cuidado en casa con licencia | Cuidadora privada que usted contrata | Familiar que cobra a través de CHC | |
|---|---|---|---|
| Costo por hora | $34, mediana de PA; cubre salario, impuestos, seguro y reemplazo | Con frecuencia menor; usted pasa a ser el empleador y debe impuestos de nómina por encima del umbral del IRS | Lo fija el plan de Medicaid |
| Antecedentes, prueba de tuberculosis, capacitación | Los exige la regulación estatal antes de la primera asignación | Son su trabajo y su costo | Los maneja el agente fiscal del plan |
| Cuando la cuidadora se enferma o renuncia | La agencia manda un reemplazo | No tiene a nadie | Depende del plan de respaldo |
| Documentos que recibe | Los siete puntos de § 611.57 | El contrato que usted redacte | El plan de servicios y las hojas de horas |
Contratar por cuenta propia puede ser correcto para una familia que ya tiene una persona de confianza y la disciplina de manejar una nómina; nuestra comparación entre una cuidadora privada y una agencia en Allentown muestra lo que de verdad cuesta. Un familiar que ya hace la mayor parte del cuidado con frecuencia puede cobrar a través de la opción dirigida por el participante de CHC, siempre que la persona califique para Medicaid.
Cómo elegir una agencia de cuidado en casa en Allentown
Toda agencia de cuidado en casa que una familia de Allentown puede contratar legalmente tiene licencia del Departamento de Salud de Pensilvania. Compruébela en el directorio de instalaciones del Departamento antes de firmar. Después, exíjale a la agencia tres cosas que la regulación obliga.
Los siete documentos. Antes de empezar los servicios, una agencia con licencia debe entregarle un paquete de información “fácil de leer y entender” con: (1) los servicios y “la identidad de la trabajadora de cuidado directo”; (2) las horas; (3) “las tarifas y el costo total” por hora o por semana; (4) a quién contactar en el Departamento de Salud; (5) la línea de quejas, 1-866-826-3644, y el número del Ombudsman local; (6) los requisitos de contratación y competencia de las trabajadoras; y (7) si la trabajadora es empleada o contratista independiente (28 Pa. Code § 611.57).
Verificación. Antes de asignar a una cuidadora, la agencia debe obtener un informe de antecedentes penales (§ 611.52) y una prueba de tuberculosis (§ 611.56).
Competencia. Cada trabajadora debe tener licencia de enfermería, aprobar el examen de competencia de la agencia o completar un programa de capacitación aprobado, con una revisión “al menos una vez al año” (§ 611.55). Nuestra guía para trabajar como cuidadora de personas mayores en Pensilvania describe esa capacitación desde el lado de la trabajadora.
Más allá de la ley, cinco preguntas separan a una agencia bien organizada de una promedio: ¿Qué pagadores aceptan? ¿El plan de cuidado queda por escrito después de una evaluación en el hogar? ¿Cómo emparejan a la cuidadora por idioma, horario y condición? ¿Qué pasa cuando la cuidadora avisa que no puede ir, y quién contesta fuera de horario? ¿Puedo ver el horario de las dos primeras semanas antes de firmar?
Cuidado en casa en español en el Lehigh Valley
Allentown es 56.3 por ciento hispana, y el 48.2 por ciento de los residentes de 5 años o más habla en casa un idioma distinto del inglés; en todo el condado de Lehigh, la proporción hispana es del 31.0 por ciento (U.S. Census Bureau, QuickFacts). Para un adulto mayor, el idioma de la cuidadora decide si “me siento mareada” y “ya me tomé las pastillas” llegan a entenderse, y una persona con demencia con frecuencia pierde primero el segundo idioma.
Pregunte a cualquier agencia si puede asignar una cuidadora que hable español y si alguien contesta el teléfono en español. Nuestra guía sobre agencias de cuidado de personas mayores en Allentown que atienden en español explica qué preguntar y cuáles son los derechos de acceso lingüístico de su familia.
Dónde se organiza el cuidado en casa en el Lehigh Valley y más allá
Allentown tiene 126,044 habitantes, el 13.5 por ciento de ellos de 65 años o más; el condado de Lehigh tiene 384,383 habitantes y una proporción mayor de adultos mayores, el 19.8 por ciento (Censo, estimaciones 2025). Las familias piden cuidado en casa en Allentown PA para un padre en una casa adosada del centro, una casa pareada del West End, una casa de una planta en Whitehall o Emmaus, y para parientes en Bethlehem y Easton, al otro lado de la línea del condado. La cobertura de una dirección y un horario concretos se confirma en la evaluación, no en un mapa, así que pregunte.
Home Care Concepts atiende a las familias desde su oficina de Allentown en 2895 Hamilton Blvd, Suite 106, y desde una segunda oficina en 16 S River St, en Wilkes-Barre, para el condado de Luzerne, donde los programas y los teléfonos cambian; nuestra guía sobre el cuidado en casa en Wilkes-Barre los trae.
A quién llamar en el condado de Lehigh
| Necesidad | Quién | Número |
|---|---|---|
| Evaluación para OPTIONS, Caregiver Support Program, centros de día, Ombudsman | Lehigh County Aging and Adult Services | 610-782-3200 |
| Solicitud de Medicaid CHC | PA Independent Enrollment Broker | 1-877-550-4227 |
| Cualquier duda sobre cuidado a largo plazo, en todo el estado | PA Link to Aging and Disability Resources | 1-866-286-3636 |
| Queja sobre una agencia de cuidado en casa con licencia | Línea del PA Department of Health | 1-866-826-3644 |
| VA Aid and Attendance, Homemaker/Home Health Aide | La oficina de pensiones del VA o la trabajadora social del VA | A través de VA.gov |
| Una evaluación de cuidado y un horario | Una agencia de cuidado en casa con licencia en Allentown | (484) 894-7888 |
Cómo empezar el cuidado en casa en Allentown esta semana
- Anote las partes difíciles del día. Levantarse, bañarse, las comidas, las medicinas, las noches. Esa lista, y no una suposición, define las horas.
- Haga primero las llamadas gratuitas. Al condado de Lehigh, 610-782-3200, si su padre o su madre tiene 60 años o más; al IEB, 1-877-550-4227, si Medicaid es posible; a la trabajadora social del VA si fue militar.
- Llame a una agencia con licencia para una evaluación en el hogar. Pida el paquete de § 611.57 y un plan de cuidado por escrito con las tareas de cada visita.
- Empiece con las horas que cubren la lista. Veinte horas a la semana de cuidado en casa en Allentown PA a $34 son unos $2,947 al mes; se pueden añadir horas en una semana.
- Guarde todas las facturas. El cuidado en casa puede contar para la deducción médica del IRS cuando un médico certifica la necesidad, y una aseguradora de cuidado a largo plazo se las va a pedir.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta el cuidado en casa en Allentown PA por hora?
La encuesta Cost of Care 2025 de CareScout sitúa la mediana de Pensilvania para una cuidadora no médica en $34 la hora, $213 al día y $6,483 al mes a 44 horas por semana; la mediana nacional es de $35. No hay una cifra aparte para Allentown. Pida a cada agencia por escrito su tarifa por hora, los recargos de fin de semana y feriados y la duración mínima de la visita.
¿Medicare paga el cuidado en casa en Pensilvania?
No cuando se trata solo de cuidado personal. El beneficio de salud en el hogar de Medicare cubre enfermería y terapias a tiempo parcial ordenadas por un médico para un paciente que no puede salir de casa, y Medicare.gov enumera el cuidado de custodia o personal como no cubierto cuando es el único cuidado necesario. El baño, la ropa y las comidas los paga la familia, Medicaid CHC, OPTIONS, el VA o el seguro de cuidado a largo plazo.
¿Quién califica para cuidado en casa gratuito o de bajo costo en el condado de Lehigh?
Cualquier persona de 60 años o más con necesidades diarias no cubiertas puede ser evaluada para OPTIONS a través de Lehigh County Aging and Adult Services al 610-782-3200; no hay límite de ingresos, solo un copago según escala. Los adultos de 21 años o más que califican para servicios a largo plazo de Medicaid reciben horas de asistencia personal a través de Community HealthChoices, empezando por el IEB al 1-877-550-4227. Los veteranos tienen dos vías en el VA.
¿Qué debe entregarme por escrito una agencia de cuidado en casa en Pensilvania?
Según 28 Pa. Code § 611.57, antes de empezar los servicios: los servicios y la identidad de la cuidadora, las horas, las tarifas por hora o por semana, a quién contactar en el Departamento de Salud, la línea de quejas (1-866-826-3644) y el número del Ombudsman, los requisitos de contratación y competencia de las trabajadoras, y si la trabajadora es empleada o contratista independiente.
¿Puede un familiar cobrar por cuidar a un padre o una madre en Allentown?
Sí, a través de Community HealthChoices, si la persona califica para servicios a largo plazo de Medicaid. La opción dirigida por el participante de CHC permite elegir a la cuidadora, incluida la mayoría de los familiares, que cobra a través del agente fiscal del programa. La solicitud pasa por el IEB y puede tardar hasta 90 días. Un cónyuge por lo general no puede cobrar.
¿En qué se diferencia el cuidado en casa de una residencia de vida asistida?
El cuidado en casa en Allentown PA lleva una cuidadora al hogar de la persona durante las horas que la familia elige; la vida asistida traslada a la persona a una residencia con personal compartido. En Pensilvania en 2025, 44 horas a la semana de cuidado en casa cuestan $6,483 al mes y la vida asistida $6,480. Con 20 a 30 horas a la semana, el cuidado en casa cuesta menos de la mitad; con 24 horas al día, una residencia sale más barata.
Hable con una coordinadora de cuidado en Allentown. Home Care Concepts atiende a familias de todo el Lehigh Valley y Wilkes-Barre, en español, y trabaja con Medicaid CHC, el VA y pago privado. Llame al (484) 894-7888 o envíenos un mensaje para una respuesta directa sobre cuántas horas necesita su padre o su madre, cuánto cuesta el cuidado en casa en Allentown PA para ese horario y a cuál de los cuatro programas llamar primero. Si usted quiere trabajar como cuidadora con familias como estas, vea los trabajos de cuidadora en Allentown.
